منـتــدى مـــــلكـ قلبــــــي
شاركنا عزيزي الزائر الكريم في منتدانا الغالي

♥️منتدى ملك قلبي♥️ للصداقة والاستفادة وتبادل المنفعة

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

@ @ @ @ @ @ @ @ @


منـتــدى مـــــلكـ قلبــــــي
شاركنا عزيزي الزائر الكريم في منتدانا الغالي

♥️منتدى ملك قلبي♥️ للصداقة والاستفادة وتبادل المنفعة

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

@ @ @ @ @ @ @ @ @


منـتــدى مـــــلكـ قلبــــــي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


❀ منتــــ❤ـــدى ملـــ❤ـــكـ قلــــبـ❤ـــي ❀ style=position: 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 poem en Français (شعر بالفرنسية)

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
ام ادريس
...
...
ام ادريس


الدولة : الجزائر

الجنس : انثى
العمر : 51
المساهمات : 2032
التسجيل : 20/04/2012
العمل/الترفيه : ربة بيت

poem en Français (شعر بالفرنسية) Empty
مُساهمةموضوع: poem en Français (شعر بالفرنسية)   poem en Français (شعر بالفرنسية) Emptyالجمعة مايو 17, 2013 8:26 pm

poem en Français

((كلمات حلوة "باللغة الفرنسية" وتجدون الترجمة تحتها مباشرة ))

j'aime la vie

mais pas comme ça

la vie est mouvaise a part toi

mais avec toi la vie est extrat


ma belle je suis la pour toi

ma belle ma vie comme la nuit et comme la pluit

mais j'ai ne changé pas

puisque je suis comme ça

je vous dite quelque chose

je t'aime



>>> ترجمـــتها .. للغـــة العـــربية <<<





أحب الحياة لكن ليس هكذا

الحياة لا تعجبني بدونك

لكن معك الحياة رائعة

جميلتي انا هنا لاجلك

جميلتي حياتي مثل الليل ومثل المطر

لكني لن اتغير

لانني هكذا

لكنني ساقول لك شيئا

احبك م-ن
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Marie
******
******
Marie


الدولة : فلسطين

الجنس : انثى
العمر : 30
المساهمات : 2257
التسجيل : 07/03/2012
العمل/الترفيه : طالبة جامعة

poem en Français (شعر بالفرنسية) Empty
مُساهمةموضوع: رد: poem en Français (شعر بالفرنسية)   poem en Français (شعر بالفرنسية) Emptyالأحد مايو 19, 2013 7:48 pm

اكيييييييييد اكيييييييييييد عجبتني
راق لي
ذوق بانتقائك كما عودتينا

+1
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ليزا
************
************
ليزا


الدولة : فلسطين

الجنس : انثى
العمر : 26
المساهمات : 5396
التسجيل : 10/03/2012
العمل/الترفيه : طالبة مدرسة "توجيهي "

poem en Français (شعر بالفرنسية) Empty
مُساهمةموضوع: رد: poem en Français (شعر بالفرنسية)   poem en Français (شعر بالفرنسية) Emptyالثلاثاء يونيو 04, 2013 1:16 am

صحيح انها قصيرة بس كلماتها حلووة

شكرا لك على الشعر الراائع ام ادريس
يعطيك الف عافية n_n
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
poem en Français (شعر بالفرنسية)
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منـتــدى مـــــلكـ قلبــــــي :: المنتدى الثقافي :: معهد اللغـــــات :: اللغة الفرنسية-
انتقل الى: